Os vídeos institucionais são ferramentas valiosas para as empresas comunicarem com o seu público-alvo, apresentando a sua missão, visão, valores, objetivos e uma visão mais real dos seus produtos e serviços. No entanto, para que esses vídeos atinjam o seu potencial máximo, é fundamental que sejam acessíveis a todos, incluindo pessoas Surdas.
Esta adaptação por parte das organizações, permitirá um maior alcance e visibilidade, uma maior acessibilidade e inclusão por parte da empresa pois, as legendas garantem o direito à informação e à comunicação para pessoas Surdas. Concedem uma melhor compreensão, reforçando a mensagem do vídeo. Criará uma otimização de pesquisa, vídeos com legendas terão maior facilidade em aparecer em mecanismos de busca. Permitirá ainda uma versatilidade nas funções que o vídeo terá, pode ser utilizado em diversos contextos, como: apresentações, reuniões, eventos, redes sociais, entre outros…
Deste modo, legendar vídeos institucionais é um método essencial para empresas que desejam comunicar de forma eficaz. Além de demonstrar o compromisso da empresa com a responsabilidade social, as legendas trazem diversos benefícios que podem contribuir para o sucesso da mesma.
Exemplo
Em abaixo segue de exemplo um vídeo Institucional da Universidade Estadual Paulista, universidade brasileira da cidade de Araraquara. Neste vídeo podemos observar que a universidade aposta numa comunicação mais inclusiva, colocando legendas e um intérprete.
Nota: Este vídeo é gestuado em Libras e não em Língua Gestual Portuguesa, ambas são línguas diferentes.